 |
 |
 |
 |
 |
 |
| in CHF 1 000 |
Share capital |
Own shares |
Capital- reserves |
Total retained earnings |
Share- holders' equity |
 |
| As at 1. January 2007 |
6 500 |
-4 745 |
9 591 |
147 863 |
159 209 |
 |
| Translation differences |
|
|
|
656 |
656 |
 |
| Income / expense recognized directly in shareholders’ equity |
|
656 |
656 |
 |
| Net income |
|
|
|
25 154 |
25 154 |
 |
| Total recognized income / expense |
|
|
|
25 809 |
25 809 |
 |
| Reduction in nominal value |
-5 850 |
|
94 |
|
-5 756 |
 |
| Purchase of own shares |
|
-9 |
|
|
-9 |
 |
| Purchase of own shares (via share buyback program) |
-6 348 |
|
|
-6 348 |
 |
| Dividends |
|
|
|
-19 236 |
-19 236 |
 |
| As at 30. June 2007 |
650 |
- 11 102 |
9 685 |
154 436 |
153 669 |
 |
|
|
|
|
|
 |
| As at 1. January 2008 |
650 |
- 50 102 |
11 898 |
174 651 |
137 097 |
 |
| Translation differences |
|
|
|
-1 097 |
-1 097 |
 |
| Income / expense recognized directly in shareholders’ equity |
|
-1 097 |
-1 097 |
 |
| Net income |
|
|
|
22 089 |
22 089 |
 |
| Total recognized income/expense |
|
|
|
20 992 |
20 992 |
 |
| Cancelation of own shares |
-35 |
47 015 |
|
-46 980 |
0 |
 |
| Purchase of own shares |
|
-1 |
|
|
-1 |
 |
| Dividends |
|
|
|
- 27 458 |
- 27 458 |
 |
| As at 30. June 2008 |
615 |
-3 088 |
11 898 |
121 205 |
130 629 |
 |
|
|
|
|
|
 |