 |
in CHF 1 000
 |
Anhang
 |
2006
 |
2005
 |
 |
| Liquide Mittel und Wertschriften |
4 |
38 261 |
27 091 |
 |
| Forderungen gegenüber Konzerngesellschaften |
|
744 |
261 |
 |
| Forderungen gegenüber Dritten |
|
4 028 |
285 |
 |
| Umlaufvermögen |
|
43 033 |
27 637 |
 |
|
|
|
 |
| Wertschriften |
|
50 |
50 |
 |
| Beteiligungen Konzerngesellschaften |
2 |
27 783 |
25 639 |
 |
| Darlehen Konzerngesellschaften |
|
40 730 |
41 435 |
 |
| Anlagevermögen |
|
68 563 |
67 124 |
 |
|
|
|
 |
| Aktiven |
|
111 596 |
94 761 |
 |
|
|
|
 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften |
|
10 195 |
6 057 |
 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Dritten |
|
151 |
587 |
 |
| Passive Rechnungsabgrenzungen |
|
1 524 |
985 |
 |
| Kurzfristiges Fremdkapital |
|
11 870 |
7 629 |
 |
|
|
|
 |
| Rückstellungen |
|
42 |
295 |
 |
| Langfristiges Fremdkapital |
|
42 |
295 |
 |
|
|
|
 |
| Fremdkapital |
|
11 912 |
7 924 |
 |
|
|
|
 |
| Aktienkapital |
|
6 500 |
6 500 |
 |
| Allgemeine gesetzliche Reserven |
|
9 744 |
9 744 |
 |
| Reserve für eigene Aktien |
4 |
4 394 |
4 837 |
 |
| Freie Reserven |
|
31 341 |
30 898 |
 |
Gewinnvortrag |
|
15 624 |
14 176 |
Reingewinn |
|
32 081 |
20 682 |
| Bilanzgewinn |
|
47 705 |
34 858 |
 |
| Eigenkapital |
|
99 684 |
86 837 |
 |
|
|
|
 |
| Passiven |
|
111 596 |
94 761 |
 |